这样,造成了英语里边有无数的无根词只能靠强行记忆。因为无根词太多,导致英语的合成词也非常复杂。例如。各种车类。汽车,小轿车,火车,三轮车,自行车,手推车,出租车,救护车,公交车,出租车,婴儿车,婴儿推车,滑板车,马车,货车,卡车,机车,电动自行车。上述词汇,中国人即使没有见过实物,一看就知道。这是一种车,前面是车的特性。而上述词汇,英语怎么说呢。vehicle,car, train, tricycle, bike, cart, ambulance, bus,taxi, pram, stroller,scooter, carriage, van, truck, locomotive, moped。解决办法:对于词汇的记忆与和实际的联系,没捷径,就算有,也是用词根的法子,也不容易。一个实际案例如下。单词书,精背,A-Z,背到B,放弃。单词书,精背,Z-A,背到 T,放弃。单词书,浏览,看了3遍,一个词没记住,放弃。单词书,音义联想,想出了一堆乱七八糟的的东西,每次想到的还不一样,放弃。单词书,词根法,那么多词根,每个还有变形,一个词根只能对应几个词,效果不大,放弃。单词书,词源法,希腊来的,美高梅开户法语来的,拉丁语来的。 开玩笑,这么多,放弃。总结法,形近词,音近词,同义词,反义词,记住了几个,然后都混了,放弃。文曲星法,试过里边的猜单词的学法,但失败几次就去打俄罗斯方块了,放弃。阅读法,读书,不会的就查字典,二十分钟看一页,下次再看,之前查过的词都没印象了,放弃。阅读法写一个软件,提取出电子版中所有我不认识的单词,先背完生词,再读书。提取出来一看,一两千生词,这么多,放弃。软件法,我爱背单词的单机版,当时这个软件有了复习的概念,但还没有学习计划,背了几千个词,虽然没记住,但混了个脸熟,再遇到,想不起来也不觉得面生了。软件法囧记单词,图片助记,很轻松,但没图我就想不起来,放弃。软件法做选择题,看词选释义,我太擅长做选择题了,不认识也能猜出来,只看词还是不会。至此,我已经知道我要的是什么了,我要一个软件,输入要背的词,自动安排每天我要背什么,复习什么,不要有选择题,只是词,让我选择认识还是不认识,软件决定如何复习。这个案例 对象是个程序师,他自己决定做个软件出来帮助自己学习,美高梅开户网址然后他对市面上的软件做了个认识,结果如下。诧异的发现,扇贝已经做到了,做到了我想要的80%左右的功能,在复习算法上有一些缺憾,我不喜欢打卡,不喜欢每天固定单词量,也不喜欢什么学习小组,不喜欢必须要登录才能用。但它可以通过不同的终端学习,手机,PC之间可以同步,有较标准的发音,这是我自己写软件做不到的地方。当然,用软件来背也并不是容易的事情。案例对象的做法是。看着往上涨的经验值就是爽呀。没错,之前我在aoboo就是这么沉入的。另最后对象得出结论,。词汇量超过8k的时候,可以体会到词根的作用,超过15k的时候就可以大概分出它的词源,到20k就已经可以较流畅的阅读小说,并通过阅读增加词汇。也就是shuo不同的阶段有相应的方法,法子没错,只是不适合,所谓水到渠成。 语言源于生活例如这些词汇。第一个问题。马上用英语说出下列词汇——电吹风,被子,手电筒,葡萄干,方便面,番茄酱,积木,插座,冰川,花粉,花瓣,长方形,梯形,麦片,芹菜,枣子,竹笋,铁锹,毛毛虫,漏斗,水槽,发夹, 躲猫猫,下蹲。以及搭配的词组问题。拆房子,装修房子,合租房子,翻修房子。3英语词汇量对中国人来讲应该是什么。英语词汇的汉语意思汉语词汇的英语意思剩下的就是多少与熟练程度的问题了。认识否决定阅读写作,熟悉否决定听力说如果要想掌握英语,必须提高我们的汉英词汇量,将自己看到听到想到的任何物体,任何名词任何句子,都试着用英语表达出来,慢慢达到各种常用词汇熟悉无比的地步。词汇的声音和意义要达到密不可分的程度。也就是说,美高梅开户注册我们听到任何词汇的声音,脑中都能瞬间反映出其意义,才算是熟练掌握了这个词汇。这个在软件中会有提到,需要注意。足够的词汇量,熟悉的句子构成习惯,才是听力的基础。听力只不过就是你综合能力的一种检验而已,踏踏实实打好词汇和语法的基础,才是提高听力的唯一手段。听和读,其实都是英译汉的过程,也就是信息输入的过程。而说和写,其实都是汉译英的过程,也就是信息输出的过程。 英语学习分为很多阶段。初级阶段,应该选择一套比较系统的基础教材,而且必须是有老师讲解的那种,系统全面先了解一下英语的基础知识和整体感觉,掌握正确的语音,基础的语法,以及尽量多的汉英词汇。这一阶段只是打下基础而已,对于高中以上水平的学生来说,这一阶段的能力都已经具备了。然后,就要进入最重要的训练。英汉互译和复述训练。掌握了造句之后,就要进行长期的汉译英训练了。选择那种有汉语译文的文章,看着汉语译文,一句一句翻译成英语,然后对照原文,寻找自己的不足。只要每天坚持训练一篇汉译英,相信几个月就能感觉到飞速进步。复述retelling就是学习一段句子或者一篇文章以后,用自己的语言,将文章讲述出来。
2018-08-09 11:57